Old Cars Postcard from Oulu in Finland

Old Cars Postcard from Oulu in Finland

Liebe Alli,

vielen Dank für deine wundervolle Postkarte mit den alten Autos! Das Bild wurde bestimmt in England gemacht, richtig? Das dachte ich wegen des rechts lenkenden Fahrers. Und der Nummernschilder. Ich bin so froh, dass du mir eine schwarz-weiss Postkarte mit alten Autos geschickt hast. Ich mag sie sehr. Ich muss mich für die späte Registration der Postkarte entschuldigen, aber ich bin frisch verheiratet seit ein paar Wochen und da war nun so viel Anderes zu tun.

Ich wünsche dir einen großartigen Sommer und ich hoffe, dass all deine Postkarten-Empfänger so froh über die Karten von dir sein werden, wie ich es bin. Habe eine gute Zeit und pass auf dich auf. Happy postcrossing.

Liebe Grüße, Felix.

Dear Alli

Thanks a lot for your very nice postcard of old cars. This picture should be made in Britain, yes? Because of the righthand-driver I thought so. And the number plates. I'm so glad that you sent me a postcard with black and white aspects and also some old cars. Beautiful! I like it very much. I have to excuse myself for the late registration of the postcard, but I'm freshly married since a few weeks and there were too lot other things to do. 

I wish you a great summer and I hope that all the receiver of your postcards will be happy like me, if they get some from you. Have a good time and take care. Happy postcrossing. 

Best regards, Felix.