Samstag, 24. Mai 2014

3D Monster-Muffin Postcard from Italy

3D Monster-Muffin Postcard from Italy

Hallo nach Italien,

vielen Dank für deine großartige 3D-Monster-Postkarte. Ich habe es sehr genossen, sie zu kippen und anzusehen. Zwei nette Monster, die einen Muffin oder einen Cupcake oder was auch immer teilen =) Leider kann man die wahre Schönheit der Karte auf dem Scan nicht sehen, aber ich hoffe, man kann es erahnen. Ich hoffe, in Zukunft mehr dieser Postkarten zu bekommen. =)

Hab ein schönes Wochenende und genieße den Sommer. Nächstes Jahr werde ich hoffentlich auch wieder in Italien sein.

Liebe Grüße, Felix.

Hey there in Italy

Thanks a lot for your great 3D-postcard. I enjoyed it to bend and watch it. Nice two monsters which are sharing a muffin or a cupcake or what ever xD Unfortunately you can't see the real beauty of this postcard on this scan, but I hope you can see a bit of it. I hope to get more of these postcards in future =) 

Have a nice weekend and enjoy this great summer. Next year we will be there again in Italy, I hope. 

Best regards, Felix.

Donnerstag, 15. Mai 2014

Retro Ice Tea Postcard from the Netherlands

Retro Ice Tea Postcard from the Netherlands

Hi Wilma,

ich hoffe, ich habe deinen Namen  richtig gelesen? =) Vielen Dank für diese wirklich nette retro Postkarte. Ich mag sie sehr. I kann den Sommer mit seinen leckeren Drinks wie ein guter Pfirsich-Eistee oder ein Eis-Kaffee kaum erwarten...Ich schmecke die frische schon =) Und ich fühle die Sonne auf meine Haut brennen, wenn ich diese erholende Dame sehe =)

Ich hoffe, dass auch du diesen Sommer ein paar schöne Wochen genießt und viel Sonne hast. Zur Zeit haben wir Regen, Regen und Regen und noch mehr Regen. Nicht sehr gut für diese Jahreszeit, aber das ist ja jedes Jahr das Gleiche.

Ich wünsche dir nur das Beste für den Rest des Jahres. Pass auf dich auf. Grüße nach Amsterdam!

Liebe Grüße, Felix

Hi Wilma

Hope I've read your name rightly? =) Thanks a lot for this really nice retro postcard. I like it very much. I can't await the summer with all its delicious drinks like a good peach ice tea or some iced coffee...I taste the freshness this moment yet =) And I feel the heat of the sun on my skin if I see this enjoying woman. 

I hope you also will enjoy some good weeks this summer and have a lot of sun. This time we've got rain and rain and rain and some more rain again only. Not very good for May but it's the same like every year. 

Wish you all the best for the rest of the year! Take care! Greetings to Amsterdam.

Best regards, Felix.

Sonntag, 11. Mai 2014

Senat Square - Monument of Peter I - Postcard from Russia

Senat Square - Monument of Peter I - Postcard from Russia

Liebe Katerina,

vielen Dank für deine Postkarte. Ich habe wieder etwas weiteres über Russland mit deiner Postkarte gelernt. Aber ich finde es nicht nur großartig, etwas über Peter den Großen zu lernen, sondern auch solch schöne Postkarten zu erhalten, wie diese. Die Beleuchtung des Denkmals und ebenso der viele Schnee sieht sehr schön aus. Ich hätte nie gedacht, dass Russland so viele schöne Plätze hat. Aber nachdem ich bereits einige Postkarten von Russland mit vielen schönen Bildern in den letzten Jahren erhalten habe, weiß ich es mehr und mehr.

Also lass mich dir alles Gute und happy postcrossing wünschen. Pass auf dich auf!

Liebe Grüße, Felix.

Dear Katerina

Thanks a lot for your postcard. I learned something further about Russia again with this postcard. But not just to learn something about Peter the I, also to get a really beautiful card like this is great. The lighting of the monument and also the snow is really beautiful. I never thought that Russia gots so much wonderful places. But now I know it more and more since I've received a lot of postcards with nice pictures of Russia the last years. 

So let me wish you the best and happy postcrossing. Take care! 

Yours sincerely, Felix.

Donnerstag, 1. Mai 2014

A Beauty of a Boat! Postcard from Poland

A Beauty of a Boat! Postcard from Poland

Liebe Aleksandra,

vielen lieben Dank für dieses wundervolle Boot oder die Postkarte dazu =) Ein Boot ist immer ein Gefühl von Freiheit. Aber wenn das Wasser dazu fehlt, ist es wie in einer Beziehung, wenn  der Partner fehlt. Man hat vielleicht das Gefühl von Freiheit, aber viel damit anfangen kann man nicht, wenn man die Dinge gemeinsam machen möchte.

Du hast mir geschrieben, dass du am 04. Oktober heiraten wirst. Das freut mich =) Ich habe jetzt am Dienstag, den 29.April geheiratet =) Es war zwar nur eine kleine Hochzeit ohne Kirche und nur mit den engsten Verwandten, aber dafür umso schöner. Ich wünsche dir, dass du alles rechtzeitig hinbekommst.

Auch dir alles Gute und genieße den Sommer!

Liebe Grüße, Felix

Dear Aleksandra

Thank you a lot for this wonderful boat or the postcard therefore =) A boat everytime gots a feeling of freedom. But if the water is missing, it's like in a relationship if the partner is missing. Maybe you've got the feeling of freedom, but you can't get a lot of it if you want to do the things together. 

You wrote me that you will marry on 4th of October. That's awesome =) I'm just married since 29th of April =) It was just a small wedding indeed, without the church and just with the tightest blood relationship but so much the better =) I wish you that all things will go right until your wedding. 

Also all the best for you and enjoy the summer! 

Best regards, Felix

Heirat ist nicht das Happy End, sondern immer erst ein Anfang

Liebe Leser,

wir möchten euch ein paar Eindrücke unserer Hochzeit mitgeben =) Dazu gehörten ein paar sehr schöne und einmalige Momente, Tränen und Glückwünsche, viele schöne Postkarten und Glückwunschkarten und wunderbare Geschenke.

Unsere Standesbeamtin hatte einen wunderbaren Satz für uns ausgesucht:

Heirat ist nicht das Happy End,
sondern immer erst ein Anfang.
Federico Fellini (1920–1993), ital. Filmregisseur 

Das wollen wir uns natürlich zu Herzen nehmen und in gewisser Weise stimmt das auch.

Auch ein paar Karten möchten wir euch hier zeigen. Ich hoffe, sie gefallen euch =)