Italy - France - Spain - Russia

Verona in Italy - Postcard from a Russian girl living in France

Das hätte es vor 500 Jahren noch nicht gegeben. Olga, hat mir diese Postlkarte geschickt. Sie ist schön, keine Frage. Aber es gibt hier etwas anderes, was ich besonders finde. Olga ist multikulturell. Kleine Erklärung: Olga ist Russin, was man ja am Namen bereits sieht. Sie lebt in Frankreich, woher ich auch diese Karte bekommen habe. Am Tag, an dem Sie die Karte geschrieben hat, hatte sie ein Examen in Spanisch. Und Ihren Urlaub hat sie erst in Italien verbracht, woher diese Karte auch ursprünglich kommt. Respekt.

Auch ich war mal in Verona. Da soll ja anscheinend die Eiscreme herkommen. Dort gibt es ein Eiscafe mit unmengen von Eiscreme. Dessen komplette Innenwände sind mit Cent-Stücken tapeziert. Sah schon imposant aus. Hatte etwas ganz besonderes. Außerdem gibt es hier den berühmten Balkon von Romeo und Julia und einen kleinen Durchgang zum Hinderhof in dem sich der Balkon befindet. In diesem kleinen, dunklen Tunnel sind die Wände rechts und links mit Zetteln verklebt, die Liebesbotschaften enthalten.

Eine schöne Stadt. Sie hat mir gefallen. Nur eines hat mich gestört. Die unmengen von afrikanischen Straßenverkäufer, die illegal ihre Waren an die Touristen verkaufen wollen und sehr aufdringlich sein können. Aber die gibt es ja leider überall in Italien, wo sich Touristen aufhalten.

Vielen Dank an Olga, für diese schöne Karte. Mach's gut.

Viele Grüße von Felix

That was not possible 500 years ago. Olga sent me this postcard. The postcard is beautiful, no question. But there is something other what is special with it. Olga is multicultural. Little explanation: Olga is a Russian girl, what you will see at her name. She lives in France, where I got this postcard from. At the day, when she sent me that postcard, she had a Spanish exam. And her holidays she spend in Italy, where this postcard comes from. Respect! 

I also was in Verona once. The ice-cream should come from there, I heard. There is an ice cafe with a lot of ice-cream and it's inner walls are full of cent coins. Looked very imposant. Had something very special. There also exists the famous balkon of Romeo and Julia and a small tunnel which is leading you into the backyard where the balkon is. In this small and dark tunnel are all walls full of love letters on the right and left side. 

A beautiful city. I liked it. Just one thing bothered me. All the african streetsellers which try to sell there goods to the tourists. They are very brash. But unfortunately they are everywhere in Italy, where tourists are. 

Thanks a lot to Olga for this nice postcard. Take care!

Best regards, Felix.

A beach for dreamin'

Postcard - Beach in France

Frankreich ist ein sehr selten vertretenes Land, wenn es um Postkarten geht, die ich über Postcossing erhalte. Ich glaube sogar, dass dies die erste Karte überhaupt aus Frankreich ist, die ich nun bekommen habe. Was ich eigentlich schade finde, da die Franzosen einen sehr guten Geschmack haben, was zum Beispiel ländliche Häuser angeht. Auch die Gartengestaltung hat etwas wundervolles in Frankreich, wenn man ein wenig außerhalb lebt und sich mehr mit dem Leben und der Umwelt beschäftigt, als mit sich selbst oder der Arbeit und dem Alltag.

Eine wundervolle Postkarte mit einem Strand, der zum Träumen einlädt, hat mir Annabelle geschickt. Aber nicht nur der Strand ist das schöne, sogar noch mehr, die dafür gewählte Farbe des Bildes. Wundervoll. Ich hoffe, es ist auf diesem Bild gut zu erkennen.

Vielen Dank, liebe Annabelle, für deine Postkarte

France is a country which is not often represented, if I get postcards by Postcrossing. I mean, this is the first card I've ever received from France. It's a shame, because the French gots a very own and good taste e.g. for rural houses. Also the landscape gardening gots something wonderful in France, if you live a bit outside of the city and occupy more with life and the environment, than with yourself, working and the everyday life. 

Such a wonderful postcard with a beach which invites to dream, sent me Annabelle. But not just the beach is beautyful, also a lot more the therefore chosen light and colour of the picture. Great! I hope you can discover it on that picture. 

Thanks a lot, dear Annabelle, for your postcard!