Samstag, 26. April 2014

4 CV Renault 1956 Postcard from the Netherlands

4 CV Renault 1956 Postcard from the Netherlands

Liebe Siene,

was für ein wundervolles Auto! Ich liebe diese alten Autos auf Postkarten und ebenso ihre Farben. Vor allem die Farben sind etwas großartiges für mich. Weil...ich arbeite im Vertrieb für einen großen industriellen Lackierer für Automotive Teile. Also habe ich eine Menge mit Farben in meinem Beruf zu tun...Aber leider haben wir zur Zeit keine so schönen Farben, wie dieses Blau auf dem Renault bei unseren Produkten. Vielleicht in Zukunft für einige Teile =)

Vielen Dank also für diese Postkarte. Eines Tages werde ich auch ein nettes, altes Auto besitzen. Ein Oldtimer, ich weiß nur noch nicht was für einen ich bekommen werde =) Ich hoffe, du hattest ein paar schöne Tage in Friesland und die Feiertage genossen =) Keep calm und happy postcrossing =)

Liebe Grüße, Felix

Dear Siene

What a wonderful car! I love such old cars on postcards and also their colours. Especially colours are something great for me. Because...I am working in the sales for a big industrial automotive painter. So I've got to do a lot with colours in my job...but unfortunately we don't have such beautiful colours like that blue on the Renault with our products at the moment. But maybe in future for some parts. 

So thank you a lot for this postcard. One day I also own a nice old car. An oldtimer, but I don't know which one I will get. =) Hope you've had some great days the last time in Friesland. And enjoyed the vacation =) Keep calm and happy postcrossing =) 

Yours sincerely, Felix

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen