Montag, 21. April 2014

Russian dolls - Postcard from Russia

Russian dolls - Postcard from Russia
Liebe Julie,

ich liebe sie. Und ich liebe deine Postkarte! Meine Freundin liebt zwar die Matrjoschkas viel mehr als ich aber ich liebe sie auch xD love love love...ok...gut, das ist eine der einfachsten aber dennoch schönsten Postkarten, die ich je erhalten habe. Vielen Dank!

Weißt du, woher die Puppen her kommen? Das Vorbild war eine japanische Puppe namens Fukurokuju Puppe. Das sind Puppen von Menschen mit großen, turmartigen Köpfen. Die ersten Matrjoschkas wurden 1982 hergestellt. Also nicht sehr lange her.

Und nun gibt es tausende von verschiedenen Designs und all die Sammler haben eine Menge zu Sammeln =) Viel Spaß =)

Julie, hab eine gute Zeit, happy postcrossing und nochmals vielen Dank =)

Liebe Grüße, Felix

Dear Julie

I love them! And I love your postcard. My girlfriend is loving the russian dolls a lot more than me but I also love them =) love love love...okay now...well, this is one of the simplest but also most beautiful postcards I've ever got! Thanks a lot! 

You know, where that dolls come from? The example therefore was a Japan doll, named fukurokuju doll. These are dolls of people with a big head like a tower =) The first russian dolls or matrjoschka dolls were made in 1982. So not really long time ago. 

So now there are thousands of different designs existing and all the collecter has to collect a lot of them. Have fun =)

Julie, have a good time, happy postcrossing and thanks again =) 

Best regards, Felix

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen